Prevod od "algo menos" do Srpski


Kako koristiti "algo menos" u rečenicama:

Não é verdade que quanto mais conhecemos algo, menos medo temos?
Zar nije istina da se manje plašimo onoga o èemu više znamo?
Ou algo menos significante, como se meu pai nunca tivesse conhecido minha mãe e conseqüentemente eu nunca tivesse nascido.
nikada ne izvrše invaziju na Grenadu ili nešto manje bitno uzrokuje da moj otac nikada ne upozna moju majku i, kao posledica, ja se nikada ne rodim.
Mas e nada sobre algo menos temporário?
Da, ali što je sa ne-privremenim?
Eu deveria fazer algo menos desafiante.
Možda bih trebala naæi nešto manje izazovno.
Bem, falarei algo menos idiota, obviamente.
Reæi æu joj nešto manje idiotski, oèito...
Se quer conseguir algo menos que o corredor da morte, vai dizer-me agora mesmo o que sabe sobre o possível paradeiro destes sacanas.
Želiš li priliku za išta manje od smrtne kazne, reæi æeš mi istog trena sve što znaš o tome gdje bi ovi gadovi mogli biti.
Achei que ia pra casa dormir, mas tenho a impressão que tem algo menos interessante pra fazer aqui.
Kuæi, da odspavam, ali ti imaš nešto manje zabavno da radim.
Por que não me fala sobre algo menos desconfortável... como uma boa lembrança, talvez.
Isprièaj mi nešto manje neugodno. Na primer neku lepu uspomenu, možda.
Está se perguntando por que... foi convidada para jantar aqui em primeiro lugar, já que meu... apetite é por algo menos convencional.
Ali... Pitaš se zašto si pozvana ovamo ako su moje želje neuobièajene.
E se ela ingerir alimentos sólidos, eu recomendo que ela largue o esporte e vá fazer algo menos agressivo, como boxe.
Ako želi i dalje jesti krutu hranu, predlažem joj da naðe manje agresivan sport. Boks, na primjer.
Mas com os anos, virou algo menos político.
Ali tokom godina, postao je manje politicki
A ideia de que sou algo menos incômodo, de fato me ofende e me incomoda muito.
Ideju da sam, ako ništa, bar na pola zbunjen smatram uvredom. U potpunosti me zbunjuje.
Ligue para o Andre, e peça para ele pintar algo menos... gay?
Не, можете ли позвати Андре, су га наслика нешто мало мање геј?
Pensava em algo menos arriscado para mim.
Mislio sam na nešto manje rizièno.
Vou me enfiar dentro de algo menos confortável.
Samo da uskoèim u nešto neudobnije.
Isto é, será que algo menos que estourar a sua cabeça é suficiente?
Mislim da li je šta vrednije od pucanje u tvoju glavu?
Bem, se você quiser algo menos mórbido... O grupo de auxílio familiar se reunirá após a escola.
Pa, ako želiš nešto manje morbidno... naša grupa za porodicu se sastaje danas posle škole.
Mas geralmente o povo se referia a elas como algo menos lisonjeiro.
Ali puno èešæe ih njihovi ljudi nazivaju pogrdnijim imenima.
Tinha algo menos permanente em mente.
Imao sam na umu nešto manje trajno.
Talvez ele fizera algo menos perigoso.
Možda je on učinio nešto manje opasno.
Diga-me se isso parece algo menos que perfeito.
Reci mi to osjeća ništa manje od savršenog.
É um protótipo, adquirido por algo menos do que nosso padrões habituais de etiqueta profissional.
Ovo je prototip, nabavljen po nižim nego po uobičajenim standardima od profesionalne etikete.
Quer que eu troque a Teoria das Cordas por algo menos avançado?
Želiš da da odustanem od string teorije za nešto što je manje napredno?
Vamos encarar, mulheres, tem algo menos sexy do que quando a visualização UX de um usuário não é boa?
Budimo realne, dame, ima li išta što je manje sexy nego kad je a korisnikov vizualizacijski UX is potpuno ispod-optimalan?
Algo menos que uma confissão nunca os fará reabrir o caso.
Sve osim priznanja nece nikada otvoriti slucaj.
Estava pensando em algo menos violento.
Razmišljao sam o manje nasilnoj ideji.
Não podia jogar algo menos violento, como Mario?
Zašto ne igraš nešto nenasilno, poput Super Marija.
E nossas espécies evoluíram para algo menos que humano.
A naša vrsta se pretvorila u nešto podljudsko.
Posso fazer US$ 15 por algo menos apropriado para humanos.
Možda æu vam spustiti cenu na 15 za nešto što baš i nije za ljude.
Deve ter sido um milagre, ou algo menos divino.
To što niste je èudo ili možda nije?
Espero que algo menos assassino traga-os de volta a Minnesota, como o Prince ou o festival de coalhada.
Nadajmo se da æe se nešto manje ubilaèki te vraæa u Minnesota, kao princ ili sir skuta fest.
Você não podia ter feito a gente escrever algo menos fatídico?
Nisi mogao da nam napišeš nešto malo manje zlokobnije?
Ficariam felizes com algo menos barroco.
Bili bi zadovoljni i nečim malo jednostavnijim.
Pensei que você teria pintado o cabelo, mudado seu nome para algo menos irlandês.
I da æeš se ofarbati i promeniti ime koje nije toliko irsko.
Conseguem imaginar algo menos imparcial que isso?
Znali smo nešto što ona nije.
A ciência é inteligente, mas uma grande criatividade é algo menos compreendido, mais mágico.
Nauka je pametna, ali velika kreativnost je nešto manje poznato, ali više magično.
1.392294883728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?